H2O – Episodul 23 In trecut

H2O – Episodul 23 In trecut, dublat in limba romana.

Când Zane și Rikki se plimbau, Rikki vede ceva interesant la mall: un colier exact ca al lui Cleo și Chattham. Aceasta bate apropo lui Zane să-il cumpere. Lewis și Rikki încearcă să strângă bani. Între timp, Miss. Chattam le spune lui Cleo și Emmei că acel colier a fost al Juliei; Julia, Gracie și Louise au fost sirenele din trecut. Colierul lui Gracie se află la Cleo. Ne întoarcem la Rikki și Lewis: când au strâns destui bani, constată că misteriosul colier este pe cale să fie rupt de nervoasa Miriam; Se încurca în tricoul “divei”. Zane și Rikki se ceartă pe acest motiv, iar Rikki pleacă nervoasă. Iar Louise Chatham, îi zice lui Rikki că istoria s-ar putea repeta: rebela Julia, care avea aceleași puteri ca ale lui Rikki, la fel de mari și periculoase, i-a zis iubitului ei bogat că e o sirenă. Cu ajutorul lui Zane, fetele recapătă colierul. Acum, că Domnișoara Chatham i l-a dat pe al ei Emmei, iar Rikki l-a primit pe cel al Julia, toate trei sunt din-nou împreună.